1、缅甸是出翡翠原石的重要地方，出的翡翠原石皮壳种类也是数不胜数，主要的皮壳有，白岩沙、黄沙、灰沙、红沙、黑乌纱、水翻砂等皮壳类型。黑乌纱翡翠原石在现在市场上较为常见，也叫翡翠籽料。黑乌纱翡翠原石是典型的赌性大、产量高、变化大的翡翠原石。
2、黑乌纱翡翠原石的皮壳通常较薄，皮壳上的沙粒较为细腻，有时也会粗糙，通过强光手电可以看到内部的情况，水头颜色等。堆土皮壳紧凑的黑乌纱翡翠原石，常见为种老，好的种能达到冰种，如果棉多价格会降低很多。黑乌纱翡翠原石的翻砂皮壳和白岩沙、黄沙皮的翻砂是截然不同的。
3、黑乌纱翡翠原石的皮壳薄如纸，用手去摸皮壳光滑不扎手，有的会有松花蟒带的表现，如果松花蟒带有颜色的话，可赌色，块儿大的可赌手镯。可用强光手电判断水头和颜色。记得这种自己看这种皮壳的时候可以打点水上去。
不管什么翡翠原石，上等的翡翠是无裂、水头好、种好、色好、质地好，各项指标分布均匀。
