1、意思不同：across主要指从物体的表面“穿过”，而through则表示从物体的空间“穿过”。2、词性不同：across既是动词，也是介词，指在表面上穿过，还有对面的意思。而through是介词，多指从中穿过、通过、透过。
across与through区别
across与through均表示由某地方的一端向另一端的移动。但across强调在某个表面上的运动，有“on”的含义;through则强调在一个上、下、左、右皆有东西的三维空间里移动，含有“in”的意义。例如，Thelakewasfrozen,sowewalkedacrosstheice.
1、表示横向跨过一条河流、街道等时，用across,如SheswamacrosstheEnglishChannel/theriver.2、表示纵向通过或说不出横纵向时用through，如Iwanderedthroughthetown/village.
除此之外，cross和across也有区别。cross作名词用是“十字架，十字形饰物”的意思。across是介词，有“横跨，横穿，穿越”之意。across与go/walk等动词连用表示“穿过，越过，横穿”的意思。
