“择一城终老，遇一人白首”的意思是：
选择一座自己喜欢的城市，在这里生活一辈子。然后遇到一个情投意合的人，一起生活，一起慢慢变老。
作品原文：
择一城终老，遇一人白首。挽一帘幽梦，许一世倾城。写一字决别，言一梦长眠。我倾尽一生，囚你无期。
出自：《择一城终老，遇一人白首》，作者：冯骥才。
译文：选择一座自己喜欢的城市，在这里生活一辈子。然后遇到一个情投意合的人，一起生活，一起慢慢变老。许你一世倾国倾城，我用这一生的时间和你在一起，我们的爱情是无期。
这是一首表白的散文诗，表达的是对爱情的忠诚态度和对爱情的义无反顾以及对爱情的珍惜。
类似的情诗：
你是北归的飞鸟，我是南去的良鱼，林深时见鹿，海蓝时见鲸，梦醒时见你，我爱你，如鲸向海、鸟投林，不可避免，退无可退。
