1、打开软件，选择help->Install New Software...
2、点击 add
3、弹出对话框在下面地址栏中填入下面网址：
http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.13.1/luna
然后点击确定
4、如上面的网址不能用，打开如下网址：http://www.eclipse.org/babel/downloads.php
找到如图所示并复制
5、此时看到“Pending...”即正在等待中，用户等待片刻便会看到软件检索到的语言包列表，下拉垂直滚动条，选择“for eclipse”下的Chinese Simplified(简体中文)包，第一个是简体中文，第二个是繁体中文，根据自己的需要下载，然后点击“next”按钮进入下一步。
6、下一步，然后选第一个，完成
7、之后会弹出警告对话框选择OK
8、自动重启之后汉化成功
9、再次打开有可能会出现工作目录出错的错误，导致软件打不开，删除configuration->org.eclipse.osgi和configuration->org.eclipse.update，之后重启即可
10、OK，教程到此为止了，如还有不明白的加本人QQ：2502900413询问
